Hotmelt adhesive 热熔胶
Water-basedadhesive 水胶
Solvent-basedadhesive 溶剂胶、油胶
Adhesive,glue 粘合剂、胶粘剂、胶
Open time 开放时间
Settingtime 固化时间
Speedof setting 固化速度
Softeningpoint 软化点
Viscosity 粘度、粘稠度
CPS：CENTIPOISE 厘泊（粘度单位）
Heat-resistance 耐热性
Heat-stability 热稳定性
Cold-resistance 耐寒性
Glasstransition temperature, Tg 玻璃化温度（耐寒性指标）
Aging-resistance 抗老化性
Bondingstrength 粘接强度
Peelstrength 剥离强度
Tensilestrength 拉伸强度
Cohesion 内聚力
Flexibility 柔韧性
Tack 初粘力
Hottack 热粘力
Wettack 湿粘力
Solidcontent 固含量
PH value PH值，酸碱度
Char 炭化
String 拉丝
Shelflife 储存时间
Chalkpoint 粉化温度
Potlife 水胶与固化剂混合后可以放置的最长时间
Machineability 上机（操作）性
Applicationwindow 加工窗口
Tolerance 适应性
Filler 填料
Pigment 颜料
EVA,Ethylene vinyl acetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯共聚酯
Wax 蜡
Resin 树脂
Tackifierresin 增粘树脂
Thermoplastic 热塑性
Thermoplasticrubber 热塑性橡胶， TPR
Styrene-butadiene-styrenecopolymer, SBS
Styrene-isoprene-styrenecopolymer, SIS
Hydrocarbonresin 石油树脂
Rosinester 松香酯
Polyamide 聚酰胺
Mineraloil 矿物油
Naphthenicoil 环烷油
Antioxidant 抗氧剂
Polyvinylacetate emulsion, PVAc 聚醋酸乙烯酯乳液
Polyvinylalcohol, PVA, PVOH 聚乙烯醇
Vinylacetate ethylene emulsion, VAE 乳液
Polyurethane,PU 聚氨酯
Additive 添加剂
Thickener 增稠剂
Defoamer 消泡剂
Biocide 防酶剂
Plasticizer 增塑剂
Acrylateemulsion 丙烯酸酯乳液
Substrate 基材
Polyethylene,PE 聚乙烯
Polypropylene,PP 聚丙烯
Polyester,PET 聚酯
Polyvinylchloride, PVC 聚氯乙烯
Fiber 纤维
Naturalrubber 天然橡胶
Syntheticrubber 合成橡胶
Cellulose 纤维素
Application 应用
Segment 行业
Non-woven 无纺布
Hygienicproducts 卫生制品
Sanitarynapkin 卫生巾
Pantyliner 护垫
Diaper 纸尿裤
Adultinconvenience product 成人失禁用品，成人尿裤
Mattress 床垫
Petmattress 宠物垫
Releasepaper, release liner 离型纸
Fluff 木浆
Superabsorbent polymer, SAP 吸水粉
Positioningadhesive 背胶
Constructionadhesive 结构胶
Elastic-attachmentadhesive 橡筋胶
Core-integrityadhesive 芯层加固胶
Polar 极性的
Non-polar 非极性的
Hydrophilic 亲水的
Hydrophobic 疏水的
Applicator 涂胶机
Roller 辊轮
Nozzle 喷头
Spray 喷涂
Spiralspray 螺旋喷涂
Fineline 线条涂布
Fiberspray 纤维喷涂
Slotcoat 刮涂
Coatingweight 上胶量
Creep-resistance 抗蠕变性
Case-sealing 封箱
Straw-attachment 粘吸管
Labeling 贴标
Tetra-pack 利乐包
Pressingtime 压合时间
Refrigeratorseaming 冰箱密封
Heat-sealing 热封
Book-binding 书本装订
Spineglue 书背胶
Sideglue 书边胶
Lamination 贴合，复合
Animalglue 动物胶，明胶
Gelatin 明胶
Primer 处理剂
Epoxyresin 环氧树脂
Tippingfor cigarette 香烟接嘴
Side-seamingfor cigarette 香烟搭边
Rod-makingfor cigarette 嘴棒制作
Pressuresensitive adhesive, PSA 压敏胶，不干胶
Rolling-balltack 滚球初粘性
Looptack 环形初粘力
Holdingpower 持粘性
Oil-bleeding 渗油性
Label,sticker 标签
Hologramsticker 防伪标签
Double-sidetape 双面胶带
Envelopelabel 邮件标签
Krafttape 牛皮纸胶带
BOPPtape BOPP胶带
Packagingtape 包装胶带
Ducttape 布基胶带
Medicaltape 医用胶带
Ointment 膏药
Formula,recipe 配方
Wood-working 木工
Edge-banding 封边
Profile-wrapping 包覆
Vacuummembrane pressing 真空吸塑
Activationtemperature 活化温度
Veneer 木皮
Laminationof PVC film 贴PVC皮
Furnitureassembly 家具组装
Edge-gluing 拼板
Water-resistance 耐水性
Resistanceto boiling water 耐沸水性
Substratefailure 基材破坏
Cohesionfailure 内聚力破坏
Adhesivefailure 粘合剂破坏
Surfacetreatment 表面处理
Paperliner 纸边
PVCliner PVC边
Veneerliner 木边
Middledensity fabric MDF， 中纤板
Particleboard 刨花板
我们的微信号：zhanjiezixun
《粘接》杂志邮发代号：38-40
联系电话：
上海（021）57747887
湖北（0710）3820811
投稿邮箱：zhanjzz@263.net
粘接官网：www.zhanjie.com.cn
